2. отметьте верные и неверные утверждения 1. the english breakfast is also known as the continental breakfast. 2. the usual english breakfast consists of rolls and butter and coffee. 3. british people seldom brink coffee. 4. in a great many british homes dinner is the biggest meal of the day. 5. british people eat biscuits, cakes, fruit and for dessert.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен подробный разбор предложенных утверждений на основе традиционных британских гастрономических привычек и культуры питания.

  1. The English breakfast is also known as the continental breakfast.
    Неверно. Это два принципиально разных вида завтрака. «Full English Breakfast» (полный английский завтрак) — это плотная горячая трапеза, включающая яичницу, бекон, сосиски, фасоль и тосты. «Continental breakfast» (континентальный завтрак) — это легкий европейский завтрак, состоящий из выпечки, джема, сыра и кофе.
  2. The usual English breakfast consists of rolls and butter and coffee.
    Неверно. Описание (булочки, масло и кофе) больше соответствует континентальному завтраку. Традиционный английский завтрак гораздо масштабнее. Хотя в современные будни британцы могут ограничиться хлопьями или тостами, исторически и культурно «usual English breakfast» подразумевает горячие мясные блюда.
  3. British people seldom drink coffee.
    Неверно. Несмотря на то, что Великобритания традиционно считается «чайной» нацией, кофе чрезвычайно популярен. Современная кофейная культура в Британии очень развита, и количество потребляемого кофе сопоставимо с потреблением чая, поэтому слово «seldom» (редко) здесь неуместно.
  4. In a great many British homes dinner is the biggest meal of the day.
    Верно. Для большинства современных британских семей основной прием пищи (dinner) приходится на вечер, когда все члены семьи возвращаются домой с работы или учебы. Тем не менее, существует и традиция «Sunday Roast» (воскресного обеда), который является главным приемом пищи в середине дня по воскресеньям.
  5. British people eat biscuits, cakes, fruit and for dessert.
    Верно. Бисквиты (печенье), торты и свежие фрукты являются стандартными составляющими британского десертного меню или дополнениями к чаепитию. Традиция «pudding» или «dessert» после основного приема пищи глубоко укоренена в культуре.

Вы можете уточнить, требуется ли анализ текстов определенных авторов, так как в учебных пособиях по страноведению трактовка этих фактов может незначительно отличаться.

Форма ответа

Ваш аватар