Былина «Вольга и Микула Селянинович» является богатейшим источником архаичной лексики, отражающей как древнерусский быт, так и мифологические представления о силе землепашца. Ниже приведен подробный перечень характерных слов и выражений, разделенных по смысловым категориям. Характеристика героев и их качеств В былине подчеркивается контраст между княжеской дружиной и могучим пахарем.
- Оратай-оратаюшко — ласково-уважительное именование пахаря (от др.-рус. «орати» — пахать).
- Свет Микула Селянинович — почтительное обращение, подчеркивающее высокий статус крестьянина в эпическом мире.
- Дюжий — сильный, крепкого сложения.
- Ухватка богатырская — манера поведения, выдающая в человеке необычайную силу.
Предметы крестьянского быта и труда Особое внимание уделяется описанию орудий труда Микулы, которые выглядят богаче и крепче княжеского снаряжения.
- Сошка (соха) — основное орудие для вспашки земли. В былине она «кленовая», с «омешиками булатными» (стальными наконечниками) и «серебряным присошечком».
- Лемешики (омешики) булатные — острые части сохи, подрезающие пласт земли.
- Гужики шелковые — петли из кожи или веревки, соединяющие хомут с оглоблями (в былине они метафорически названы шелковыми).
- Сырая земля-матушка — постоянный эпитет земли, подчеркивающий ее плодородие и сакральность.
Военная и административная лексика Слова, относящиеся к деятельности князя Вольги и его дружины.
- Дружинушка хоробрая — верные воины князя.
- Жаловать (городами) — передавать в управление или владение (Вольга едет собирать «получку» — налоги).
- Получка (получный оброк) — сбор податей с городов.
- Стольный Киев-град — постоянный эпитет главного города Руси в былинах.
Кони и снаряжение Описание лошадей — важная часть былинного этикета.
- Кобыла соловенькая — лошадь желтоватого масти со светлым хвостом и гривой.
- Конь карий — лошадь темно-коричневой масти.
- Иноходью бежит — особый вид бега лошади, когда одновременно поднимаются две ноги с одной стороны (считался очень быстрым и мягким).
- Уздечка тесьмяная — уздечка, сплетенная из лент или тесьмы.
Устойчивые былинные обороты (эпитеты и архаизмы) Стилистические приемы, создающие напевность и торжественность.
- Повыехать в чисто поле — классическое начало богатырского пути.
- Орать (пашню) — пахать землю.
- Свист молодецкий — оглушительный свист, обладающий магической или устрашающей силой.
- Скакать в прискочку — быстро ехать галопом.
- Позавтракать — в контексте былины часто означает не просто прием пищи, а время пути (утром).
- За сошку ухватиться — попытаться вытащить соху из земли (мотив испытания силы дружинников).
Примеры устаревшего словообразования
- Подопнички — детали обуви или одежды (в контексте описания сапог Микулы).
- Крестьянствовать — заниматься земледелием как делом всей жизни.
- Погонять — понукать коня.
Я могу составить для вас таблицу-сравнение описания коня Вольги и кобылы Микулы, чтобы наглядно показать превосходство крестьянского быта в былине.