Выражение «во все лопатки» означает 1. очень быстро, стремглав. Explanation Этот фразеологизм используется для описания стремительного бега или езды. Его значение подразумевает передвижение с максимальной скоростью, на пределе возможностей, используя все силы. Чаще всего оборот употребляется с глаголами движения:
- Бежать во все лопатки.
- Скакать во все лопатки.
- Мчаться во все лопатки.
Своим происхождением выражение обязано наблюдениям за бегом лошадей или других четвероногих животных: при быстром галопе их лопатки движутся очень интенсивно и заметно, что и легло в основу метафоры. Почему другие варианты неверны
- 2. сильно с напряжением. Хотя быстрый бег требует физических усилий, само выражение акцентирует внимание именно на скорости и темпе движения, а не просто на тяжести выполняемой работы.
- 3. внезапно. Данное значение не соответствует смыслу фразеологизма. Для обозначения внезапности используются другие обороты, например, «как гром среди ясного неба» или «вдруг».
Могу также подобрать современные синонимы к этому выражению или объяснить происхождение других «конных» фразеологизмов.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей