Афоризм Марка Туллия Цицерона «Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души» является широко известным крылатым выражением, однако его поиск в конкретных томах современных энциклопедий требует уточнения библиографических данных. Сведения из Большой российской энциклопедии (БРЭ) В печатном издании Большой российской энциклопедии (в 35 томах, изданных в период с 2004 по 2017 год) данная цитата не вынесена в отдельную словарную статью. Упоминания о философских взглядах и литературном наследии автора содержатся в биографической статье:
- Том: 34 (статья «Цицерон»).
- Страницы: 358–359.
Стоит отметить, что в энциклопедических статьях БРЭ приоритет отдается научному анализу политической и философской деятельности Цицерона, а не сборникам его изречений. Данная фраза чаще встречается в специализированных филологических справочниках и сборниках античных афоризмов. Исторический контекст и атрибуция Несмотря на повсеместную приписку этой фразы Цицерону, в его дошедших до нас аутентичных текстах (трактатах и письмах) буквальное совпадение встречается редко. Ближайший по смыслу фрагмент содержится в его письмах к другу Аттику, где он описывает свою библиотеку. В академической среде цитата считается апокрифической (приписываемой) или вольным переводом латинских размышлений о значимости просвещения. На латыни она реконструируется как:
«Domus amica domus optima, sed domus sine libris est quasi corpus sine anima».
Если вам необходимо оформить библиографическую ссылку на статью о самом авторе в БРЭ, она выглядит следующим образом:
Цицерон // Большая российская энциклопедия. Т. 34. — М., 2017. — С. 358–359.
Могу составить для вас список наиболее значимых произведений Цицерона, которые упомянуты в этом томе БРЭ.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей