Эллада — это самоназвание Греции, используемое самими греками с древних времен до наших дней. Эти два слова обозначают одну и ту же страну, но имеют разное происхождение и контекст употребления. Отношение Эллады к Греции можно классифицировать по следующим пунктам:
- Официальное название. Современное государство официально именуется Эллинской Республикой (Ελληνική Δημοκρατία). Внутри страны и в официальных документах на греческом языке используется название Эллас (Ellas) или Эллада (Ellada).
- Самоназвание против экзонима. Эллада — это автоним (имя, которое народ дал себе сам). Греция — это экзоним (имя, данное народу со стороны). Слово «Греция» пришло из латинского языка (Graecia). Древние римляне начали использовать его для обозначения всей страны после контакта с племенем грайков на северо-западе региона. Впоследствии это название закрепилось в большинстве европейских языков, включая русский.
- Исторический контекст. В античности Элладой называли совокупность греческих полисов (городов-государств), объединенных общим языком, культурой и религией, несмотря на отсутствие единого централизованного государства. В это понятие входили не только территории Балканского полуострова, но и греческие колонии.
- Этимология. Согласно мифологии, название происходит от имени Эллина — мифического родоначальника всех греческих племен (эолийцев, дорийцев, ахейцев и ионийцев). Отсюда же происходит термин «эллинизм», обозначающий период распространения греческой культуры.
Таким образом, Эллада — это подлинное историческое имя страны, в то время как Греция — общепринятое международное обозначение. Рассказать подробнее об истории возникновения термина или о том, как другие народы называли греков в древности?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей