Как будет денис любимый брат

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Фраза « Денис — любимый брат» переводится на основные мировые языки следующим образом:

  • Английский: Denis is my favorite brother (Денис — мой любимый брат).
  • Немецкий: Denis ist mein Lieblingsbruder (Денис — мой любимый брат).
  • Французский: Denis est mon frère préféré (Денис — мой любимый брат).
  • Испанский: Denis es mi hermano favorito (Денис — мой любимый брат).
  • Итальянский: Denis è il mio fratello preferito (Денис — мой любимый брат).
  • Китайский: 丹尼斯是我最喜欢的兄弟 (Dānnísī shì wǒ zuì xǐhuān de xiōngdì).
  • Японский: デニスは私の大好きな兄 (или 弟) です (Denisu wa watashi no daisukina ani [старший] / otōto [младший] desu).
  • Корейский: 데니스는 내가 가장 좋아하는 형제입니다 (Deniseu-neun naega gajang joh-ahaneun hyeongje-imnida).
  • Арабский: دينيس هو أخي المفضل (Dīnīs huwwa akhī al-mufaḍḍal).
  • Турецкий: Denis benim en sevdiğim kardeşim (Денис — мой самый любимый брат).

Варианты написания имени: Имя Денис в зависимости от страны может записываться как Denis (французский, русский вариант латиницей) или Dennis (английский, немецкий варианты). В венгерском языке используется форма Dénes, а в греческом — Dionysios. Если вы хотите использовать эту фразу для подарка или подписи, наиболее универсальным вариантом на латинице будет: Denis, the favorite brother. Хотите узнать, как эта фраза звучит на каком-то конкретном редком языке или диалекте?

Форма ответа

Ваш аватар