Правильный перевод предложения «С кем Кэт делает домашнее задание сейчас?» на английский язык: Who is Kat doing her homework with right now? Разбор структуры предложения:
- Грамматическое время: Поскольку действие происходит в момент речи («сейчас»), используется Present Continuous (настоящее продолженное время). Оно строится по формуле: am/is/are + глагол с окончанием -ing.
- Порядок слов в вопросе:
- Who — вопросительное слово (кто).
- is — вспомогательный глагол, соответствующий подлежащему Kat (она/she).
- doing — основной глагол do с окончанием -ing.
- her homework — в английском языке перед существительным «домашнее задание» почти всегда используется притяжательное местоимение (her — её), чтобы уточнить, чьё именно задание выполняется.
- Предлог with: В разговорном английском предлог with (с), относящийся к вопросительному слову Who, практически всегда ставится в самый конец предложения.
Варианты и нюансы:
- Более формальный вариант: With whom is Kat doing her homework right now? (В современной речи звучит излишне официально и почти не употребляется в повседневном общении).
- Упрощенный вариант: Если из контекста понятно, что речь о школе/учебе, слово right now можно опустить, так как сама форма is doing уже указывает на текущий момент.
Хотите узнать, как правильно составить отрицательную форму этого предложения или использовать другое подлежащее?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей