Как будет прятки и догонялки по английски

Названия этих популярных детских игр на английском языке звучат следующим образом:

• Прятки — Hide-and-seek (буквально: прячься и ищи). В разговорной речи или региональных вариантах (особенно в США) также встречается вариант Hide-and-go-seek.
• Догонялки — Tag. Это универсальное название для игр типа салок, пятнашек или догонялок, где основная цель — догнать и коснуться другого игрока.

Дополнительная терминология для игр:

1. Ты водишь! — В английском языке игрока, который «водит», называют словом It. Поэтому фраза «Ты водишь!» переводится как «You're it!».
2. Осалить (догнать и коснуться) — Для этого действия используется глагол to tag.
3. Чур, я в домике! — Если игрок находится в безопасной зоне, англоязычные дети обычно говорят «Safe!» или используют название такой зоны — Home или Base.
4. Я иду искать! — Традиционная фраза в прятках после окончания счета — «Ready or not, here I come!».

Хотите узнать, как называются на английском другие дворовые игры, например, «классики» или «скакалка»?