Как на английском ручка

«Ручка» на английском чаще всего переводится как pen (канцелярская принадлежность для письма). Однако, в зависимости от контекста, используются и другие слова:

1. Pen — канцелярская ручка (шариковая, гелевая и т. д.).
   • Ballpoint pen — шариковая ручка.
   • Fountain pen — перьевая ручка.
2. Handle — ручка как деталь предмета, за которую его держат или тянут (ручка сумки, сковороды, ящика, молотка).
3. Doorknob — круглая дверная ручка.
4. Door handle — дверная ручка в виде рычага.
5. Grip — рукоятка или специальное покрытие на ручке для удобства обхвата (например, на спортивном инвентаре или велосипедном руле).
6. Knob — круглая ручка-регулятор на приборах (например, на плите или радио).

В разговорной речи для обозначения маленькой руки (например, у ребенка) может использоваться уменьшительно-ласкательное handy или просто little hand.