Как перевести предложении на английский язык: 1 - мне нравится кошка. 2 - ты любишь мышей. 3 - я люблю добрую кошку. 4 - я умная мышь. 5 - тебе нравится глупая курица. 6 - я веселая хелен. 7 - ты добрый майк.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Вот перевод предложений на английский язык с пояснениями по грамматике:

  1. I like the cat.
    (Используется глагол like, так как речь идет о симпатии. Артикль the указывает на конкретное животное.)
  2. You love mice.
    (Глагол love выражает более сильное чувство. Mice — форма множественного числа от слова mouse согласно правилам на Cambridge Dictionary.)
  3. I love the kind cat.
    (Прилагательное kind ставится перед существительным. Артикль the сохраняется перед связкой прилагательное + существительное.)
  4. I am a smart mouse.
    (Для описания состояния используется глагол-связка am. Неопределенный артикль a обязателен перед исчисляемым существительным в единственном числе.)
  5. You like the silly chicken.
    (Слово silly переводится как «глупый» или «несерьезный». Конструкция you like соответствует русскому «тебе нравится».)
  6. I am merry Helen.
    (С именами собственными артикль обычно не используется. Глагол to be принимает форму am для первого лица.)
  7. You are kind Mike.
    (Для местоимения you используется форма глагола are. Слово kind переводится как «добрый».)

Вы можете закрепить эти правила построения предложений, изучив раздел Глагол to be на сайте British Council. Хотите разобрать, как изменятся эти предложения при добавлении отрицания или преобразовании их в вопросы?

Форма ответа

Ваш аватар