Как правильно читать по-английски три, как записать в транскрипции русскими буквами.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «три» по-английски пишется как three. Его правильное произношение требует использования межзубного звука, который отсутствует в русском языке. Транскрипция и русская запись

  • Международная транскрипция (IPA): [θriː].
  • Русскими буквами (приблизительно): [сри] или [ссрии].

Важно понимать, что русская буква «с» лишь отдаленно передает английский звук [θ]. Если произнести просто «сри», это будет звучать как русское слово или как неправильное произношение. Как правильно произносить по шагам

  1. Звук [θ] (th): Слегка высуньте кончик языка и поместите его между верхними и нижними передними зубами. Не сжимая зубы слишком сильно, выдувайте воздух через щель между языком и зубами. Звук должен быть глухим, без вибрации голосовых связок.
  2. Звук [r]: Сразу после выдоха плавно переведите язык назад, не касаясь им неба, и закруглите губы. Английская «r» звучит мягче и «глуше» русской «р».
  3. Звук [iː]: Завершите слово долгим и чистым звуком «и», как будто вы слегка улыбаетесь.

Типичные ошибки

  • Произношение как «фри» (free): Возникает, если вместо языка вы используете нижнюю губу и верхние зубы. В английском языке free означает «свободный».
  • Произношение как «три» (tree): Возникает, если вы прижимаете язык к альвеолам (бугоркам за зубами) вместо того, чтобы высунуть его. Слово tree переводится как «дерево».

Чтобы проверить себя, вы можете прослушать аудио на сайте Cambridge Dictionary или Skyeng. Хотите узнать правила произношения других чисел или сочетания букв th в иных словах? Good response Bad response

Форма ответа

Ваш аватар