Какое из двух понятий — целенаправленность и целесообразность — следует отнести к деятельности человека?

К человеческой деятельности в полной мере следует относить понятие целенаправленность. Объяснение Различие между этими терминами заключается в источнике постановки цели и механизме ее достижения:

• Целенаправленность — это сознательная характеристика деятельности, присущая исключительно человеку. Она подразумевает способность субъекта самостоятельно конструировать образ будущего результата (цель), планировать способы его достижения и сознательно направлять свои волевые усилия на реализацию этого плана. Деятельность человека осознанна: он сначала «строит дом в голове», а затем — на практике.
• Целесообразность — это более широкое понятие, которое характеризует соответствие организации системы (или поведения живого существа) условиям среды. Целесообразность встречается в живой природе: например, строение крыла птицы целесообразно для полета, а поведение животных (инстинкты) целесообразно для выживания. Однако животные не ставят перед собой осознанных целей; их «разумное» поведение запрограммировано эволюцией или рефлексами.

Итог

1. Целенаправленность — это субъектный процесс (человек сам ставит цель).
2. Целесообразность — это объективное свойство устройства системы (соответствие средства результату, которое может существовать и без участия сознания).

Таким образом, если целесообразность может быть неосознанной и природной, то целенаправленность является фундаментальным отличием человеческого труда и социальной активности от биологического поведения. Укажите, интересует ли вас философское различие этих терминов в контексте теории деятельности А. Н. Леонтьева или кибернетический подход к этим понятиям?