На какие 3 группы делятся слова с мягким знаком?

Слова с мягким знаком в русском языке традиционно делятся на три группы в зависимости от функции, которую выполняет эта буква:

• Слова с мягким знаком для обозначения мягкости согласных. В этой группе мягкий знак пишется на конце слова или в середине между двумя согласными, указывая на то, что предшествующий согласный звук произносится мягко. Примеры: день, соль, коньки, пальто.
• Слова с разделительным мягким знаком. Такой мягкий знак пишется в корне или перед окончанием слова после согласных и перед гласными е, ё, и, ю, я. Он показывает, что согласный не сливается с последующим гласным звуком, и при произношении появляется звук [й']. Примеры: вьюга, семья, воробьи, ручьи.
• Слова с мягким знаком как показателем грамматической формы. В данных случаях мягкий знак не влияет на произношение (не смягчает согласный), а указывает на определенную часть речи или грамматическую категорию. Это касается существительных 3-го склонения (женский род), глаголов в неопределенной форме или в форме 2-го лица единственного числа, а также наречий. Примеры: ночь, беречь, пишешь, настежь.

Могу подготовить примеры для самопроверки по каждой группе или составить таблицу-памятку с правилами написания.