Александр Сергеевич Пушкин сочинил свои первые стихи на французском языке. Это объясняется культурной средой, в которой рос будущий поэт:
- Домашнее воспитание. В доме Пушкиных, как и во многих дворянских семьях того времени, господствовал французский язык. Первыми учителями мальчика были гувернеры-французы, и он овладел этим языком раньше, чем русским.
- Литературные влияния. Юный Пушкин имел доступ к обширной библиотеке отца, состоявшей преимущественно из французских книг. Свои первые опыты он создавал, подражая французским классикам: Мольеру, Лафонтену и Вольтеру.
- Раннее творчество. Уже в 7–8 лет Пушкин писал на французском не только лирические стихи, но и небольшие комедии.
- Лицейское прозвище. За блестящее знание языка и французской поэзии товарищи по Царскосельскому лицею позже прозвали его «Французом».
Среди дошедших до нас ранних стихотворений на французском языке известны такие произведения, как «Мой портрет» (Mon Portrait), «Стансы» (Stances) и «Куплеты» (Couplets). Хотите узнать, какое первое стихотворение Пушкина было опубликовано на русском языке?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей