Словосочетание «в нелёгком труде» чаще всего пишется слитно, однако в ряде случаев возможен и раздельный вариант. Выбор зависит от контекста и наличия в предложении определенных синтаксических конструкций. 1. Слитное написание: нелёгком Приставка не- пишется слитно с качественными прилагательными, если слово приобретает противоположное значение и его можно заменить синонимом без не- (например, трудном, тяжёлом).
- Правило: Если в предложении утверждается признак предмета («труд является тяжёлым»), пишется слитно.
- Пример: «В нелёгком труде закаляется характер» (можно заменить: «В тяжёлом труде...»).
2. Раздельное написание: не лёгком Частица не пишется раздельно, если в предложении есть отрицание признака, а не утверждение противоположного.
- Противопоставление с союзом «а»: Если в тексте есть или подразумевается явное противопоставление.
- Пример: «Это была работа в не лёгком, а изнурительном труде».
- Слова-усилители отрицания: Если перед прилагательным стоят слова далеко не, вовсе не, отнюдь не, а также любые местоимения и наречия, начинающиеся на ни-.
- Пример: «Ему пришлось участвовать в вовсе не лёгком труде».
Для проверки правописания в сомнительных случаях можно использовать академический ресурс Грамота.ру или обратиться к правилам на портале Фоксфорд. Хотите проверить конкретное предложение, чтобы точно определить верный вариант?