Переведите на английский язык 1. актовый зал 2. кабинет директора школы 3. столовая 4. учительская 5. кабинет естественных наук 6. химическая лаборатория

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Here is the translation of the school facilities you requested, including common variations used in different English-speaking regions. School Facilities Translation

Russian English TranslationAlternative/Contextual Terms
1. Актовый залAssembly hallAuditorium (US), School hall (UK)
2. Кабинет директораPrincipal's officeHeadmaster's/Headteacher's office (UK)
3. СтоловаяCafeteriaCanteen, Dining hall
4. УчительскаяStaffroomFaculty lounge (US), Teachers' room
5. Кабинет естественных наукScience roomScience classroom
6. Химическая лабораторияChemistry labChemistry laboratory

Usage Notes

  • Assembly Hall vs. Auditorium: In British English, Assembly hall is the standard term. In American English, Auditorium is more frequently used for the large space where performances and meetings occur.
  • Principal vs. Headteacher: Use Principal for American schools and Headteacher or Headmaster/Headmistress for British contexts.
  • Science Room: While "Science room" is a general term, schools often refer to these collectively as the Science Department.

Would you like me to create a list of common school subjects or classroom equipment to go along with these locations?

Форма ответа

Ваш аватар