Переведите в косвенную речь 1)what did you buy yestarday?, he said to me. 2) mary said: l'm tired today. 3) l eat only twice a day, my nephew said. 4) are you busy?, mr. longer asked the secretary.

Вот перевод данных предложений из прямой речи в косвенную с соблюдением правил согласования времен и замены указателей времени. 1. Специальный вопрос (Special Question) В прямой речи используется Past Simple, поэтому в косвенной оно переходит в Past Perfect. Наречие yesterday меняется на the day before или the previous day.

• Прямая речь: "What did you buy yesterday?", he said to me.
• Косвенная речь: He asked me what I had bought the day before.

2. Повествовательное предложение (Statement) Глагол переходит из Present Simple в Past Simple. Указатель времени today меняется на that day.

• Прямая речь: Mary said: "I'm tired today."
• Косвенная речь: Mary said (that) she was tired that day.

3. Повествовательное предложение (Statement) Глагол eat (Present Simple) заменяется на ate (Past Simple). Личное местоимение I меняется на he в соответствии с контекстом.

• Прямая речь: "I eat only twice a day", my nephew said.
• Косвенная речь: My nephew said (that) he ate only twice a day.

4. Общий вопрос (General Question) Для связи используется союз if или whether. Глагол are (Present Simple) меняется на was (Past Simple). Порядок слов становится прямым.

• Прямая речь: "Are you busy?", Mr. Longer asked the secretary.
• Косвенная речь: Mr. Longer asked the secretary if she was busy (или if he was busy, в зависимости от пола секретаря).

Если вам нужно разобрать грамматическую таблицу переходов времен (Backshift), я могу подготовить её для вас.