Перевести на английский время 11.08,7.30,1.45,2.25,00.00,6.40,5.15,7.53,9.30

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже приведен перевод указанного времени на английский язык в двух вариантах: официальном (цифровом) и разговорном.

  • 11.08
    • Официально: Eleven oh-eight.
    • Разговорно: Eight minutes past eleven.
  • 7.30
    • Официально: Seven-thirty.
    • Разговорно: Half past seven.
  • 1.45
    • Официально: One forty-five.
    • Разговорно: Quarter to two.
  • 2.25
    • Официально: Two twenty-five.
    • Разговорно: Twenty-five past two.
  • 00.00
    • Официально: Midnight или Zero hundred hours (в военном/техническом контексте).
    • Разговорно: Twelve midnight.
  • 6.40
    • Официально: Six-forty.
    • Разговорно: Twenty to seven.
  • 5.15
    • Официально: Five-fifteen.
    • Разговорно: Quarter past five.
  • 7.53
    • Официально: Seven fifty-three.
    • Разговорно: Seven minutes to eight.
  • 9.30
    • Официально: Nine-thirty.
    • Разговорно: Half past nine.

Примечание: В английском языке чаще используется 12-часовой формат с добавлением a.m. (до полудня) или p.m. (после полудня), если контекст не ясен. Нужно ли вам составить примеры предложений с этим временем для практики в речи?

Форма ответа

Ваш аватар