Контекстуальные синонимы — это слова, которые сближаются по значению только в рамках определенного текста или речевой ситуации. Вне этого контекста они не являются синонимами и могут относиться к совершенно разным логическим категориям. Ниже приведены примеры контекстуальных синонимов, сгруппированные по типам их использования:
- Для характеристики человека или персонажа
В художественном тексте разные существительные могут указывать на одно и то же лицо, подчеркивая разные качества:- «На сцене появился артист. Кумир публики сорвал овации, а этот мастер перевоплощения вновь доказал свой талант».
Слова «артист», «кумир» и «мастер» становятся синонимами только в данном описании. - «В комнату вошел старик. Дед тяжело опустился в кресло, и этот бедолага долго не мог отдышаться».
Здесь «старик», «дед» и «бедолага» контекстуально заменяют друг друга.
- «На сцене появился артист. Кумир публики сорвал овации, а этот мастер перевоплощения вновь доказал свой талант».
- Для описания явлений и предметов
Авторы часто используют метафорические сближения для передачи настроения:- «Наступила ночь. Глухая тьма накрыла город, и эта непроглядная стена скрыла все очертания домов».
«Ночь», «тьма» и «стена» выступают как синонимы в контексте описания темноты. - «Полил дождь. Небесная влага освежила сад, и этот хрустальный душ не прекращался до утра».
Слова «дождь», «влага» и «душ» сближаются по смыслу в данной ситуации.
- «Наступила ночь. Глухая тьма накрыла город, и эта непроглядная стена скрыла все очертания домов».
- Для выражения оценки или интенсивности
Контекстуальные синонимы часто помогают избежать повторов и усилить экспрессию:- «Работа была трудной. Этот каторжный труд забирал все силы, становясь настоящим испытанием».
В обычном словаре «трудный» и «каторжный» имеют разные значения, но здесь они описывают одну и ту же сложность процесса. - «Он говорил тихо. Его глухой голос едва доносился до нас, и этот еле слышный шепот пугал своей серьезностью».
«Тихо», «глухой» и «еле слышный» работают в связке для передачи характера речи.
- «Работа была трудной. Этот каторжный труд забирал все силы, становясь настоящим испытанием».
- Примеры из классической литературы
- «Лошадь заартачилась. Животное явно устало, и эта кляча уже не могла везти повозку».
Здесь «лошадь», «животное» и «кляча» (с негативной оценкой) называют один объект. - «У Антона Павловича Чехова: «В толпе мелькнуло лицо. Это видение сразу исчезло, и я больше не встречал этого ангела».
Слова «лицо», «видение» и «ангел» становятся синонимами благодаря авторскому восприятию.
- «Лошадь заартачилась. Животное явно устало, и эта кляча уже не могла везти повозку».
Основные функции таких синонимов — устранение тавтологии (повторов), более точная передача авторской оценки и создание яркого художественного образа. Хотите разобрать алгоритм поиска контекстуальных синонимов в экзаменационных заданиях по русскому языку?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей