В каких словосочетаниях слова употреблены в переносном значении?объясни свой ответ.хвост кошки-хвост поезда,тёплый взгляд-тёплый чай,плывут облака-плывут-корабли

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

Слова в переносном значении употребляются в тех случаях, когда название предмета или признака переносится на другой объект на основе внешнего сходства или общности функций. Ниже представлен подробный разбор предложенных пар. 1. Хвост поезда

  • Прямое значение: Хвост кошки (часть тела животного).
  • Переносное значение: Хвост поезда.
  • Объяснение: Слово «хвост» здесь перенесено на предмет по принципу сходства местоположения. Как хвост находится в самом конце тела животного, так и последние вагоны состава находятся в его конце. Это метафорический перенос по признаку «конечная часть чего-либо».

2. Тёплый взгляд

  • Прямое значение: Тёплый чай (имеющий высокую температуру, которую можно измерить физически).
  • Переносное значение: Тёплый взгляд.
  • Объяснение: Физическое ощущение тепла ассоциируется с приятными чувствами, доброжелательностью и сердечностью. Поэтому слово «тёплый» переносится с физической характеристики предмета на душевное состояние или проявление чувств человека.

3. Плывут облака

  • Прямое значение: Плывут корабли (передвигаются по воде).
  • Переносное значение: Плывут облака.
  • Объяснение: Глагол «плыть» изначально означает движение в водной среде. Движение облаков по небу визуально напоминает плавное скольжение судов по воде. Перенос значения произошел на основе сходства характера движения (плавность, легкость).

Итоговая таблица

Прямое значение Переносное значениеОснование для переноса
Хвост кошкиХвост поездаСходство расположения (в конце)
Тёплый чайТёплый взглядАссоциация между теплом и добротой
Плывут кораблиПлывут облакаСходство характера движения

Я могу составить для вас проверочное упражнение с похожими примерами, чтобы закрепить тему переносного значения слов. Хотите, чтобы я это сделал?

Форма ответа

Ваш аватар