Фразеологизм «засучив рукава» означает усердную, энергичную работу с полной отдачей сил и большим энтузиазмом. Его используют, когда хотят подчеркнуть старательность и решительность человека при выполнении какого-либо дела. Происхождение Выражение возникло в глубокой древности и связано с особенностями кроя русской одежды. В Древней Руси бояре и знатные люди носили одежду с очень длинными рукавами, которые могли достигать земли.
- Чтобы выполнить любую физическую работу в таком платье, рукава приходилось засучивать (подтягивать и закреплять), иначе они мешали движениям.
- Именно поэтому человек, готовый к серьезному труду, сначала «засучивал рукава».
Значение и использование
- Синонимы: прилежно, не жалея сил, старательно, рьяно, истово.
- Антоним: работать спустя рукава — то есть делать что-то небрежно, лениво и кое-как.
- Пример: «Вся бригада, засучив рукава, принялась за ремонт моста, чтобы успеть до начала паводка».
Согласно правилам пунктуации, устойчивые сочетания, ставшие наречиями (как «засучив рукава»), обычно не обособляются запятыми, если они тесно связаны со сказуемым. Подробнее об этом можно узнать в справочнике на Грамота.ру. Хотите рассмотреть происхождение антонимичного выражения «спустя рукава» или других фразеологизмов, связанных с одеждой?