Правильный вариант: Where. Полное предложение: Where is he from? (Откуда он родом?) Почему выбран этот вариант В английском языке выбор вопросительного слова зависит от смысла вопроса и грамматической конструкции:
- Where (Где / Куда / Откуда) — используется для расспроса о местоположении или происхождении. В сочетании с предлогом from (из/от) образуется стандартная конструкция для вопроса о родном городе или стране:
- How (Как) — используется для описания способа, состояния или качества. Фраза «How is he from?» не имеет логического смысла в английском языке.
- Which (Который / Какой из) — используется, когда есть ограниченный выбор из нескольких вариантов. Обычно после него идет существительное (например, Which city is he from?). Использование «Which is he from?» без контекста или существительного грамматически некорректно в данном случае.
Грамматическая справка Предлог from в таких вопросах почти всегда ставится в конец предложения. Это одна из самых распространенных ошибок при изучении: попытка перевести дословно с русского («Откуда он?»), ставя предлог в начало.
- Правильно: Where is he from?
- Разговорный вариант: Where's he from?
Если вам нужно разобрать другие типы специальных вопросов или правила употребления предлогов, я могу составить для вас краткую таблицу-шпаргалку.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей