«Добро пожаловать» на немецком языке — Willkommen [1]. В зависимости от ситуации используются следующие формы:
- Herzlich willkommen! — «Сердечно добро пожаловать!» (самый распространенный и вежливый вариант для любой ситуации) [1, 2].
- Willkommen в сочетании с предлогом:
- Willkommen in... — Добро пожаловать в (город, страну): Willkommen in Berlin [1, 4].
- Willkommen zu... — Добро пожаловать на (мероприятие): Willkommen zu unserer Party [1].
- Willkommen bei... — Добро пожаловать в (компанию, группу, к кому-то домой): Willkommen bei Siemens [1].
Грамматические нюансы: Если слово используется как прилагательное «желанный», оно пишется со строчной буквы: Du bist immer willkommen (Тебе всегда рады) [3, 4]. Как приветствие оно всегда пишется с заглавной буквы — Willkommen! [1].
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей