Как будет по английски шкаф

В английском языке нет одного универсального слова для обозначения шкафа. Выбор зависит от того, что в нем хранится, как он выглядит и в какой стране вы находитесь. Основные варианты перевода

• Wardrobe — отдельно стоящий шкаф для одежды. Чаще всего используется в британском английском.
• t — встроенный шкаф или небольшая кладовка для одежды и вещей. Это основной термин в американском английском для любого платяного шкафа.
• Cupboard — шкаф с полками и дверцами для посуды, продуктов или бытовых мелочей. Обычно это кухонный шкаф или шкаф в ванной.
• Cabinet — шкафчик (часто подвесной или встроенный в кухонный гарнитур) либо шкаф со стеклянными дверцами для демонстрации предметов.

Специализированные виды шкафов

• Bookcase — книжный шкаф с полками.
• Locker — шкафчик в раздевалке школы, спортзала или на производстве, который закрывается на замок.
• Armoire — большой, массивный, часто антикварный или богато украшенный отдельно стоящий шкаф для одежды или телевизора.
• Pantry — шкаф-кладовая для хранения запасов еды.
• Sideboard — сервант или низкий шкаф для посуды в столовой.
• Nightstand / Bedside table — прикроватная тумбочка.

Различия по странам

Если вы имеете в виду шкаф-купе, то наиболее точным переводом будет sliding door wardrobe или built-in wardrobe. Как именно вы планируете использовать это слово в предложении?