Как будет время на английском языке

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «время» на английский язык переводится как time. В английском языке существует несколько способов называть время, в зависимости от ситуации и требуемой точности. Основные правила сообщения времени

  1. Точный час
    Для обозначения ровного часа используется слово o’clock.
    • 8:00 — It’s eight o’clock.
  2. Деление часа на две половины
    Англоязычные люди часто используют предлоги past (после) для первой половины часа и to (до) для второй.
    • Past (от 1 до 30 минут): Сначала называются минуты, затем past, затем текущий час.
      • 8:05 — five past eight.
      • 8:25 — twenty-five past eight.
    • To (от 31 до 59 минут): Сначала называются минуты, оставшиеся до следующего часа, затем to, затем следующий час.
      • 8:40 — twenty to nine.
      • 8:55 — five to nine.
  3. Специальные термины
    Для 15 и 30 минут существуют свои обозначения:
    • Quarter past — четверть после (15 минут). 8:15 — a quarter past eight.
    • Half past — половина после (30 минут). 8:30 — half past eight.
    • Quarter to — без четверти (осталось 15 минут). 8:45 — a quarter to nine.

Форматы времени: AM и PM В англоязычных странах редко используется 24-часовой формат в разговорной речи. Вместо этого сутки делят на два периода по 12 часов:

  • A.M. (ante meridiem) — до полудня (с 00:00 до 12:00).
  • P.M. (post meridiem) — после полудня (с 12:00 до 00:00).
  • Noon — полдень (12:00 PM).
  • Midnight — полночь (12:00 AM).

Полезные фразы

  • What time is it? или What’s the time? — «Который час?».
  • Could you tell me the time, please? — «Не могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?» (вежливая форма).
  • It’s... — «Сейчас...» (стандартное начало ответа).
  • Sharp — «ровно» (для подчеркивания пунктуальности). At eight o’clock sharp — «ровно в восемь».

Упрощенный (цифровой) способ В повседневной речи можно просто называть цифры, как на электронном табло:

  • 8:20 — eight twenty.
  • 10:05 — ten o-five (ноль произносится как буква «O»).

Форма ответа

Ваш аватар