В английском языке существует два основных способа называть время: цифровой (число + число) и традиционный (с использованием предлогов past и to). Ниже приведены оба варианта для каждого указанного времени:
- 9:15
- Цифровой: Nine fifteen.
- Традиционный: Quarter past nine (четверть после девяти).
- 11:30
- Цифровой: Eleven thirty.
- Традиционный: Half past eleven (половина после одиннадцати).
- 1:40
- Цифровой: One forty.
- Традиционный: Twenty to two (без двадцати два).
- 2:50
- Цифровой: Two fifty.
- Традиционный: Ten to three (без десяти три).
- 3:30
- Цифровой: Three thirty.
- Традиционный: Half past three (половина после трех).
- 4:05
- Цифровой: Four oh-five (ноль читается как буква «O»).
- Традиционный: Five past four (пять минут после четырех).
- 6:10
- Цифровой: Six ten.
- Традиционный: Ten past six (десять минут после шести).
- 8:45
- Цифровой: Eight forty-five.
- Традиционный: Quarter to nine (четверть до девяти).
Важные правила:
- Слово o'clock используется только для ровного часа (например, 9 o'clock), его нельзя добавлять, если есть минуты.
- Для уточнения времени суток используются сокращения a.m. (до полудня) и p.m. (после полудня).
Хотите узнать, как правильно называть время в 24-часовом формате (военное время), который часто используется в расписаниях?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей