Аббревиатура СССР расшифровывается как Союз Советских Социалистических Республик. Ниже приведены варианты перевода этого названия на основные мировые языки и их международные сокращения: Перевод на основные языки
- Английский: Union of Soviet Socialist Republics (сокращенно — USSR). Также часто используется краткая форма — Soviet Union.
- Французский: Union des Républiques Socialistes Soviétiques (сокращенно — URSS).
- Испанский: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (сокращенно — URSS).
- Немецкий: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (сокращенно — UdSSR).
- Итальянский: Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (сокращенно — URSS).
Особенности перевода ключевых слов
- Союз (Soyuz): Переводится как Union.
- Советских (Sovetskikh): В большинстве языков слово «советский» передается транслитерацией русского корня (например, Soviet в английском или Soviétique во французском), что подчеркивает уникальность политической структуры — власти Советов.
- Социалистических (Sotsialisticheskikh): Переводится как Socialist.
- Республик (Respublik): Переводится как Republics.
Технические коды В международных стандартах (например, ISO 3166) для обозначения СССР использовались коды SU (двухбуквенный), SUN (трехбуквенный) и цифровой код 810. Нужна ли вам расшифровка названия СССР на языках бывших союзных республик?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей