Согласно современным нормам русского языка, слово правильно пишется через букву «е» на конце: карате. Ниже приведены подробности правописания и употребления слова:
- Основной вариант. Орфографический словарь РАН фиксирует единственно верную форму — карате. Это правило распространяется и на сложные слова, такие как карате-до, ашихара-карате и косики-карате.
- Вариант с «э». Написание каратэ долгое время считалось допустимым и до сих пор встречается во многих справочниках (например, в «Большом толковом словаре» Кузнецова), однако в современной официальной орфографии оно признано устаревшим.
- Произношение. Несмотря на написание через «е», конечный согласный «т» произносится твердо, а сам звук [е] звучит как [э] — [каратэ́].
- Грамматические признаки. Слово является неодушевленным существительным среднего рода и не изменяется по падежам (несклоняемое).
Для проверки актуальных норм правописания рекомендуем обращаться к порталу Грамота.ру, который транслирует данные академических словарей. Хотите узнать, как правильно пишутся названия конкретных стилей этого боевого искусства на русском языке?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей