Как по английски будет принцесса?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «принцесса» по-английски — princess. Ниже представлен подробный разбор этого слова:

  • Транскрипция и произношение:
    • Британский вариант: [prɪnˈses] (прин-СЕСС) или [ˈprɪnses] (ПРИН-сесс).
    • Американский вариант: [ˈprɪnsəs] (ПРИН-сэсс).
  • Грамматика:
    • Множественное число — princesses.
    • В английском языке это существительное женского рода. Мужской эквивалент — prince (принц).
  • Основные значения:
    1. Титул: Дочь или внучка монарха (короля или королевы), а также жена принца.
    2. Ласковое обращение: Часто используется родителями по отношению к дочерям в значении «красавица» или «любимица».
    3. Переносное значение: Женщина, которая выделяется в какой-либо области (например, pop princess — принцесса поп-музыки).
    4. Сленг (ироничное): Избалованная, капризная девушка, требующая к себе особого внимания.
  • Этимология:
    Слово произошло от старофранцузского princesse, которое, в свою очередь, восходит к латинскому princeps («первый», «главный», «лидер»).
  • Синонимы и близкие понятия:
    • Crown Princess — наследная принцесса (первая в очереди на престол).
    • Infanta — инфанта (титул принцесс в Испании и Португалии).
    • Noblewoman — дворянка, знатная дама.

Хотите узнать, как правильно использовать это слово в официальных титулах или в разговорной речи?

Форма ответа

Ваш аватар