«Семья» по-английски — family [ˈfæm.əl.i]. В зависимости от контекста и состава семьи можно использовать следующие термины:
- Immediate family — ближайшие родственники (родители, братья/сестры, супруги, дети).
- Extended family — дальние родственники (бабушки, дедушки, тети, дяди, двоюродные родственники).
- Nuclear family — нуклеарная семья (только родители и дети, живущие вместе).
- Relatives — родственники в широком смысле слова.
- Kin или Kinsfolk — более формальное или устаревшее обозначение родни, часто используемое в юридическом контексте или литературе (например, Next of kin — ближайший родственник).
- Household — домочадцы (все, кто проживает в одном доме, не обязательно связанные кровным родством).
Примеры использования:
- I spent the weekend with my family. (Я провел выходные со своей семьей).
- She comes from a large family. (Она из многодетной/большой семьи).
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей