Басню «Лиса и журавль» в наиболее известном для русского читателя варианте написал Александр Николаевич Афанасьев. Он включил её в свой знаменитый сборник «Народные русские сказки», систематизировав фольклорный сюжет, который веками передавался в устной традиции. Однако этот сюжет является «бродячим», и у него есть несколько авторов и версий:
- Эзоп: Считается первоисточником. Древнегреческий баснописец еще в VI веке до н. э. создал версию под названием «Лиса и аист» (в некоторых переводах — цапля), которая несла ту же мораль о взаимном угощении.
- Жан де Лафонтен: Французский поэт XVII века адаптировал античный сюжет, закрепив его в европейской литературе.
- Иван Андреевич Крылов: Хотя многие приписывают авторство ему, в каноническом собрании его басен именно этого произведения нет. Путаница возникает из-за того, что Крылов часто адаптировал сюжеты Эзопа и Лафонтена, а стиль изложения Афанасьева близок к басенному жанру.
- Алексей Николаевич Толстой: Также занимался обработкой этого сюжета для детей, делая акцент на сказочной форме.
Сюжет повествует о ложном гостеприимстве: Лиса угощает Журавля кашей, размазанной по тарелке, которую тот не может склевать своим длинным клювом. В ответ Журавль приглашает Лису и подает окрошку в высоком кувшине с узким горлышком. Основная мораль произведения заключена в пословице: «Как аукнется, так и откликнется».
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей