Объяснить наличие речевой избыточности в следующих словосочетаниях: особая изюминка в рассказе, везучий счастливчик, восхитительно прекрасный, одновременное сосуществование, передовой застрельщик.

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

В представленных словосочетаниях речевая избыточность проявляется в форме плеоназма — употребления слов, близких по смыслу и логически дублирующих друг друга. Это приводит к наслоению лишних смыслов, так как значение одного компонента уже заложено в значении другого.

  • Особая изюминка в рассказе. Слово «изюминка» в переносном смысле уже означает некую особенную черту, оригинальность или острую подробность, придающую вкус целому. Определение «особая» является лишним, так как изюминка не может быть заурядной или обычной по определению.
  • Везучий счастливчик. Существительное «счастливчик» обозначает человека, которому везет. Прилагательное «везучий» дублирует этот признак. В данном случае происходит лексический повтор одного и того же качества: человек, которому везет, и есть тот, кому сопутствует удача (везение).
  • Восхитительно прекрасный. Прилагательное «прекрасный» выражает высшую степень красоты. Наречие «восхитительно» также указывает на крайнюю степень проявления признака, вызывающую восхищение. Сочетание двух экспрессивных слов с одинаковой оценочной направленностью создает избыточное усиление, которое в строгой литературной речи считается излишним.
  • Одновременное сосуществование. Глагол «сосуществовать» (и образованное от него существительное) образован с помощью приставки со-, которая уже несет смысл совместности и совпадения во времени. «Сосуществовать» — значит существовать вместе, одновременно. Слово «одновременное» дублирует временной аспект, заложенный в морфемной структуре слова.
  • Передовой застрельщик. Исторически «застрельщик» — это тот, кто первым начинает перестрелку, а в переносном смысле — инициатор, тот, кто идет впереди. Понятие «передовой» (находящийся впереди, прогрессивный) полностью поглощается значением слова «застрельщик», создавая логический круг.

Для исправления данных ошибок следует исключить избыточное уточняющее слово, оставив только основное понятие: изюминка, счастливчик, прекрасный, сосуществование, застрельщик. Нужно ли подготовить рекомендации по редактированию других типов лексических ошибок, таких как тавтология или анахронизмы?

Форма ответа

Ваш аватар