Переведите на английский язык употребляя глаголы в present simple 1 когда вы встаёт? я встаю без четверти семь 2 когда встает твой брат? он встает без двадцати восемь а твоя сестра тоже встает без двадцати 7? нет мой брат ходит в школу а моя сестра не ходят в школу она еще не ученица она встает в 9 часов мой брат работает в больнице он врач он встает в двадцити минут восьмого он работает утром и днем вечером он не работает вечером он отдыхает твоя сестра говорит по французски? нет она говорит по немецки а ее муж говорит по английски

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен перевод предложенного текста на английский язык с использованием времени Present Simple:

  1. When do you get up? — I get up at a quarter to seven.
  2. When does your brother get up? — He gets up at twenty minutes to eight. And does your sister also get up at twenty minutes to seven? — No. My brother goes to school, but my sister doesn't go to school. She is not a pupil yet. She gets up at nine o'clock.
  3. My brother works at the hospital. He is a doctor. He gets up at twenty minutes past seven. He works in the morning and in the afternoon. He doesn't work in the evening. He rests in the evening.
  4. Does your sister speak French? — No, she speaks German, and her husband speaks English.

Основные правила, использованные в переводе:

  • Для построения вопросов и отрицаний в Present Simple используются вспомогательные глаголы do (для I, you, we, they) и does (для he, she, it).
  • В утвердительных предложениях к глаголу добавляется окончание -s/-es, если подлежащее стоит в третьем лице единственного числа (he, she, it).
  • Время «без четверти семь» передается конструкцией a quarter to seven, а «двадцать минут восьмого» (7:20) — twenty minutes past seven.

Сообщите, если вам требуется грамматический разбор конкретных предложений или помощь с другими текстами.

Форма ответа

Ваш аватар