Перевести текст на английский это было лето , мы с друзьями купались , загорали , плавали на лодках , фотографировались , было очень весело и интересно .

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

It was summer. My friends and I went swimming, sunbathed, went boating, and took photos; it was a lot of fun and very interesting. Depending on the desired level of formality, you can also use these variations:

  • Casual: "It was summer, and we were hanging out by the water with friends—swimming, tanning, rowing boats, and snapping pictures. We had such a great and exciting time."
  • Literary/Descriptive: "That summer, my friends and I spent our days swimming and sunbathing. We went out on boats and captured memories through photos; every moment was filled with joy and interest."

Would you like to adjust the tone of this translation to be more formal or slang-oriented?

Форма ответа

Ваш аватар