Перевод слова doing

Слово doing является производной формой глагола do и в зависимости от контекста может выступать в роли глагола, существительного или прилагательного. Основные значения и переводы

• Глагол (Причастие настоящего времени):
  Переводится как «делающий» или «выполняющий». Используется для формирования времен группы Continuous, обозначая действие в процессе.
  • Пример: «What are you doing?» — «Что ты делаешь?» (сейчас).
• Существительное (Герундий):
  Переводится как «делание», «деятельность», «поступок» или «дело».
  • Пример: «This is their doing.» — «Это рук дело их.».
  • Пример: «That takes some doing.» — «Это требует труда (усилий).».
• Прилагательное:
  В редких контекстах означает «действующий» или «активный».

Устойчивые выражения

• How are you doing? — Распространенное приветствие, означающее «Как поживаешь?» или «Как дела?».
• Doing business — Ведение дел или занятие бизнесом.
• In doing so / In so doing — При этом или «поступая таким образом».
• Need doing — Используется, когда предмет нуждается в каком-либо действии над ним (например, «The car needs cleaning» — «Машину нужно помыть»).

Для более глубокого изучения контекстов использования вы можете воспользоваться Reverso Context или онлайн-словарем Lingvo Live. Хотите разобрать грамматические правила использования этой формы в предложениях?