Рецепт блинов на английском языке

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

This recipe is for traditional thin pancakes, often called crepes or British pancakes, which are popular for their delicate texture and versatility. Ingredients

  • Plain flour: 1 cup (approx. 125g), sifted
  • Eggs: 2 large eggs
  • Milk: 1 ¼ cups (300ml) whole milk
  • Butter: 2 tablespoons, melted (plus extra for the pan)
  • Salt: A pinch
  • Optional: 1 teaspoon of sugar for sweet pancakes

Instructions

  1. Prepare the batter: Sift the flour and salt into a large mixing bowl and make a well in the center. Break the eggs into the well and add about a quarter of the milk.
  2. Whisk: Begin whisking from the center, gradually incorporating the flour from the edges to form a thick, smooth paste. Slowly pour in the remaining milk while whisking continuously until the batter has the consistency of thin cream and is free of lumps.
  3. Incorporate butter: Whisk in the melted butter. For the best texture, let the batter rest for at least 30 minutes.
  4. Heat the pan: Place a non-stick frying pan or crepe pan over medium-high heat. Lightly grease it with a small amount of butter or oil.
  5. Cook: Pour a small ladleful (about 2–3 tablespoons) of batter into the center of the hot pan. Immediately tilt and swirl the pan to coat the bottom evenly in a thin layer.
  6. Flip: Cook for about 45–60 seconds until the edges start to curl and the underside is golden brown. Use a spatula to carefully flip the pancake and cook the other side for another 30 seconds.
  7. Serve: Slide the pancake onto a plate. Traditionally, these are served warm with a squeeze of fresh lemon juice and a sprinkle of sugar, then rolled or folded into quarters.

Would you like a version of this recipe for thick and fluffy American-style pancakes instead?

Форма ответа

Ваш аватар