Правильный вариант — б) что написано пером, не вырубишь топором. Объяснение Данная пословица напрямую относится к письменной речи, так как в ней упоминаются инструменты письма и фиксации информации:
- Перо — традиционный инструмент для письма (гусиное или стальное), символ процесса записи текста на бумаге.
- Топор — метафора невозможности уничтожить или изменить то, что уже стало достоянием общественности или официальным документом.
Смысл выражения заключается в том, что написанное и задокументированное слово имеет большую силу, чем устное: его нельзя просто забрать назад или отрицать его существование.
Почему другие варианты не подходят
- а) слово не воробей, вылетит — не поймаешь — эта пословица относится к устной речи. Она предупреждает о том, что нужно следить за своими словами в разговоре, так как сказанное невозможно вернуть.
- в) умную речь и слушать хорошо — высказывание характеризует устную речь и процесс аудирования (слушания). Здесь акцент делается на содержании и качестве произносимых слов.
- г) сначала подумай, потом скажи — совет, касающийся подготовки к устному высказыванию. Он призывает к осмотрительности в общении и предварительному обдумыванию мыслей перед их озвучиванием.
Для более глубокого анализа стилистических различий между устной и письменной речью укажите, требуется ли рассмотреть другие примеры фразеологизмов.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей