Вспомни английские слова с этими звуками и выпиши в соответствующие столбики.(ae) (ei) (a:) торт,лампа,марка,флаг,машина,кукла.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже приведены английские переводы предложенных слов, распределенные по столбикам в соответствии с их транскрипционными звуками. Обратите внимание, что слово кукла (doll) не содержит ни одного из указанных звуков ( [dl][dl] или [dl][dl] в зависимости от акцента), поэтому оно вынесено отдельно.

[æ][æ] (краткий "э") [e][e] (дифтонг "эй") [][] (долгий "а")
Lamp (лампа)Cake (торт)Car (машина)
Flag (флаг)Stamp (марка)*

Пояснения к распределению:

  • Звук [æ][æ]: Характерен для закрытого слога с буквой a. Слова lamp и flag читаются именно с этим широким звуком.
  • Звук [e][e]: Появляется в открытом слоге (буква a + согласная + немая e). Слово cake — классический пример.
  • Звук [][]: Обычно образуется сочетанием букв ar. Слово car соответствует этому правилу.
  • Особый случай (Stamp): В британском английском слово stamp чаще произносится через [æ][æ], однако в некоторых лингвистических упражнениях или диалектах его могут соотносить с долгим звуком, хотя стандарт — [stæmp][stæmp]. Исключение (Doll): Слово doll произносится со звуком [][] (краткий "о"), поэтому оно не подходит ни в один из столбцов.

Я могу составить для вас несколько предложений с этими словами, чтобы закрепить правила произношения в контексте. Хотите?

Форма ответа

Ваш аватар