Задание 1: дополни предложения оборотами there is / there are. переведите на русский язык предложения.обратите внимание на употребление предлогов места. образец: there is a big window in my bedroom. – в моей комнате большое окно. 1.___________ a sofa in my living- room. 2. ___________ trees in the garden. 3. ___________ a lamp on the table. 4. ____________ a cooker in front of the cupboard. 5. ____________ toys under the bed. 6. ___________ chairs next to the table. 7.___________ a window bihind the sofa. 8.___________ two apples in the fridge.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлены дополненные предложения с переводом на русский язык. Правило: Мы используем there is для единственного числа и there are для множественного числа. При переводе на русский язык такие предложения обычно начинаются с обстоятельства места (отвечают на вопрос «где?»). Выполненное задание

  1. There is a sofa in my living-room.
    — В моей гостиной стоит диван.
  2. There are trees in the garden.
    — В саду растут деревья.
  3. There is a lamp on the table.
    — На столе стоит лампа.
  4. There is a cooker in front of the cupboard.
    — Перед шкафом стоит кухонная плита.
  5. There are toys under the bed.
    — Под кроватью лежат игрушки.
  6. There are chairs next to the table.
    — Рядом со столом стоят стулья.
  7. There is a window behind the sofa.
    — За диваном находится окно.
  8. There are two apples in the fridge.
    — В холодильнике лежат два яблока.

Шпаргалка по предлогам места из упражнения

Предлог Перевод
InВ (внутри)
OnНа (поверхности)
In front ofПеред
UnderПод
Next toРядом с / Около
BehindЗа / Позади

Я могу составить для вас аналогичное упражнение для закрепления темы или помочь с переводом других текстов. Что выберете?

Форма ответа

Ваш аватар