Ниже приведены значения и краткая предыстория фразеологизмов, пришедших к нам из древнегреческой мифологии. Ахиллесова пята Значение: Слабое, уязвимое место человека (как в физическом, так и в переносном смысле — например, в характере или деле). Происхождение: Мать героя Ахилла, Фетида, желая сделать сына бессмертным, окунула его в воды священной реки Стикс. Она держала его за пятку, которой не коснулась чудодейственная вода, поэтому пятка осталась единственным уязвимым местом героя. Ахилл погиб от стрелы Париса, попавшей именно в это место. Яблоко раздора Значение: Предмет спора, причина крупной ссоры или вражды. Происхождение: Богиня раздора Эрида, которую не пригласили на пир, подбросила гостям золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». Спор за это яблоко между Герой, Афиной и Афродитой привел к началу Троянской войны. Между Сциллой и Харибдой Значение: Оказаться в ситуации, когда опасность угрожает с двух сторон; находиться между двумя одинаково плохими вариантами. Происхождение: В Мессинском проливе обитали два чудовища. Сцилла жила в пещере на скале, а Харибда представляла собой огромный водоворот. Морякам, проплывавшим мимо, приходилось выбирать, к какому берегу держаться ближе, рискуя погибнуть либо от зубов Сциллы, либо в пучине Харибды. Муки Тантала Значение: Непрекращающиеся страдания из-за невозможности достичь желаемой цели, которая находится совсем рядом. Происхождение: Лидийский царь Тантал за свои преступления перед богами был обречен в загробном мире стоять по горло в воде, над которой склонялись ветви с сочными плодами. Однако, как только он хотел напиться, вода уходила, а стоило ему протянуть руку к фруктам — ветви поднимались высоко вверх. Олимпийское спокойствие Значение: Невозмутимость, полное отсутствие волнения, сохранение достоинства в любых, даже самых сложных ситуациях. Происхождение: Выражение связано с горой Олимп, где, согласно мифам, обитали боги. Жизнь богов представлялась людям вечной, величественной и лишенной земной суеты и тревог. Сизифов труд Значение: Тяжелая, бесконечная и совершенно бессмысленная работа, не приносящая результата. Происхождение: Коринфский царь Сизиф за обман богов был строго наказан в царстве мертвых. Он был обязан вкатывать на гору огромный камень. Как только камень достигал вершины, он неизбежно срывался вниз, и Сизифу приходилось начинать все сначала. Золотой век Значение: Время наивысшего расцвета, эпоха благоденствия, справедливости, мира и процветания. Происхождение: Согласно античным представлениям (в частности, поэта Гесиода), это была самая ранняя и счастливая эпоха человечества, когда люди жили подобно богам, не знали войн, болезней и нужды, а земля сама давала всё необходимое для жизни. Если вам необходимо составить примеры предложений с этими выражениями или узнать происхождение других фразеологизмов, я могу подготовить такой список.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей