В представленном отрывке из романа М. Булгакова « Мастер и Маргарита» правильный выбор собирательных числительных «оба» и «обе» зависит от рода существительных или местоимений, к которым они относятся. Ниже представлен восстановленный текст последнего абзаца с выбранными формами числительных и указанием их синтаксической роли: — Обе вы хороши, — звучно сказала Маргарита, переваливаясь через подоконник в кухню. Обе ссорящиеся повернулись на голос и замерли с грязными ложками в руках. Маргарита осторожно протянула руку между ними, повернула краны в обоих примусах и потушила их. Синтаксическая роль числительных:
- Обе (вы) — входит в состав подлежащего (числительное согласуется с местоимением «вы», относящимся к женщинам).
- Обе (ссорящиеся) — подлежащее (субстантивированное сочетание, где числительное выступает в роли главного слова).
- В обоих (примусах) — входит в состав обстоятельства места (числительное является определением при существительном «примусах», которое стоит в форме предложного падежа).
Обоснование выбора форм:
- Обе (вы): используется форма женского рода, так как речь идет о двух женщинах.
- Обе (ссорящиеся): используется форма женского рода, так как причастие «ссорящиеся» в данном контексте замещает существительное «женщины».
- В обоих (примусах): используется форма мужского рода, так как слово «примус» — мужского рода. Собирательное числительное «оба» в предложном падеже для мужского рода имеет форму «обоих».
Для закрепления навыка можно составить аналогичные предложения с существительными среднего рода, например, «в обоих окнах».