Правильный вариант: Дедушка приехал к нам в гости из города. Ниже приведено подробное объяснение выбора предлога, основанное на правилах русской грамматики и логике антонимических пар. Правило соотносительности предлогов В русском языке предлоги направления делятся на пары. Выбор предлога для обозначения обратного направления (откуда?) напрямую зависит от того, какой предлог используется для обозначения направления «туда» (куда?).
| Направление «Куда?» | Направление «Откуда?» | Примеры |
|---|---|---|
| В (внутрь объекта) | Из (изнутри объекта) | Поехать в город — Приехать из города |
| На (на поверхность) | С / Со (с поверхности) | Пойти на вокзал — Вернуться с вокзала |
Почему «из города» — верно? Существительное «город» употребляется с предлогом в, когда мы говорим о движении в его сторону или нахождении внутри него (жить в городе, ехать в город). Поскольку город воспринимается как замкнутое пространство или определенная территория, для обозначения выезда из него используется парный предлог из. Когда используется предлог «с»? Предлог с употребляется в тех случаях, когда в исходном значении использовался предлог на:
- Поехать на Урал — приехать с Урала.
- Пойти на работу — вернуться с работы.
- Забраться на крышу — слезть с крыши.
Использование варианта «с города» в современном русском языке считается просторечным или диалектным и не соответствует нормам литературной речи. Я могу составить для вас список наиболее частотных пар слов, в которых люди часто путают предлоги «из» и «с» (например, про Украину, кухню или рынки). Хотите, чтобы я подготовил такую памятку?