Фразеологизмы древнего рима. штук 5.

Орлов Михаил Юрьевич

Кандидат исторических наук

Проверено учителем

Вот пять известных фразеологизмов и крылатых выражений, зародившихся в Древнем Риме:

  1. Жребий брошен (Alea iacta est). Это выражение приписывают Юлию Цезарю. По сообщению историка Светония в труде «Жизнь двенадцати цезарей», полководец произнес эти слова в 49 г. до н. э., принимая решение перейти реку Рубикон с войсками. Это означало начало гражданской войны и невозможность отступления. Сегодня фразу используют, когда сделан решительный, бесповоротный шаг.
  2. Пришел, увидел, победил (Veni, vidi, vici). Лаконичный отчет Юлия Цезаря о быстрой победе над понтийским царем Фарнаком II в 47 г. до н. э. Согласно Википедии, фраза подчеркивает не только военный успех, но и стремительность, с которой была достигнута цель.
  3. Хлеба и зрелищ (Panem et circenses). Выражение из 10-й сатиры римского поэта-сатирика Ювенала. В списке латинских выражений оно трактуется как описание политики подкупа народа бесплатной едой и развлечениями (гладиаторскими боями) для удержания власти. В современном языке фраза означает примитивные потребности толпы.
  4. Помни о смерти (Memento mori). По легенде, в Древнем Риме эту фразу произносил раб, стоявший за спиной полководца-триумфатора во время его торжественного въезда в город. Как отмечает ресурс «Записки преподавателя», это служило напоминанием о том, что, несмотря на славу, триумфатор остается смертным человеком.
  5. В здоровом теле — здоровый дух (Mens sana in corpore sano). Еще одна цитата Ювенала, которая изначально имела несколько иной смысл: автор призывал молиться о том, чтобы в здоровом теле пребывал и здоровый дух, так как одно не всегда гарантирует другое. В современных медицинских подборках фраза чаще используется как утверждение о гармонии физического и психического состояния.

Хотите узнать о юридических терминах древнеримского происхождения или рассмотреть выражения из греческой мифологии, которые часто путают с римскими?

Форма ответа

Ваш аватар