Правильный вариант фразы: Let’s go shopping. Ниже приведен подробный разбор ошибок в исходном предложении: 1. Лишняя частица «to» Основная ошибка заключается в использовании частицы to перед глаголом go.
- Правило: Конструкция let’s является сокращением от let us («позволь нам» или «давай»). В английском языке после глагола let инфинитив всегда используется без частицы to (так называемый «голый инфинитив» — bare infinitive).
- Пример: Let’s dance (не Let’s to dance), Let’s eat (не Let’s to eat).
2. Пунктуация (Апостроф) В исходной фразе lets написано без апострофа.
- Let’s (с апострофом) — это побудительная форма «давай / давайте».
- Lets (без апострофа) — это форма глагола let в третьем лице единственного числа (он/она/оно позволяет). Например: He lets me use his car.
Для предложения пойти за покупками необходимо использовать Let’s.
3. Структура «go + gerund» Сочетание go shopping является устойчивым выражением, где после глагола go идет герундий (глагол с окончанием -ing) для обозначения активного отдыха или хобби.
- Между go и shopping не нужны предлоги или частицы.
- Другие примеры: go swimming (идти плавать), go dancing (идти танцевать).
Итоговое исправление:
- Неверно: lets to go shopping
- Верно: Let’s go shopping
Хотите узнать разницу между выражениями go shopping и do the shopping?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей