Слово «презентация» чаще всего переводится на английский язык как presentation. Однако выбор конкретного термина зависит от ситуации и целей выступления:
- Presentation — универсальный вариант для бизнеса или учебы, означающий показ слайдов или структурированное изложение информации.
- Pitch — специфический вид презентации, направленный на продажу идеи, продукта или привлечение инвестиций (например, «sales pitch»).
- Talk — менее формальное слово для обозначения выступления или доклада перед аудиторией.
- Lecture — лекция или академическое выступление, ориентированное на обучение.
- Briefing — короткая встреча для передачи инструкций или актуальной информации («брифинг»).
- Demo или Demonstration — наглядная презентация того, как работает продукт или сервис.
Полезные выражения:
- To give/make/deliver a presentation — провести презентацию.
- Presentation skills — навыки проведения презентаций.
- Slide deck — набор слайдов (сама презентация как файл).
- To walk someone through — подробно разобрать презентацию или процесс с кем-либо.
Более подробную информацию о структуре и фразах для выступлений можно найти в руководстве Magoosh по началу презентаций или в списке бизнес-фраз от Preply. Вам нужно подготовить план выступления или перевести названия разделов для слайдов?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей