Как будет по англиске слова сумка

Слово «сумка» на английский язык переводится по-разному в зависимости от её вида, назначения и контекста использования. Основные варианты перевода

• Bag [bæg] — наиболее универсальное и распространенное слово. Оно используется для обозначения любых сумок: от бумажных пакетов до дорожных чемоданов.
• Handbag [ˈhændbæg] — женская сумка среднего размера, которую обычно носят в руках или на локте.
• Purse [pɜːrs] — в американском английском это синоним handbag (женская сумка), а в британском — маленький кошелек для монет.

Виды сумок по назначению

1. Backpack (или Rucksack) — рюкзак, сумка для ношения на спине.
2. Briefcase — портфель или дипломат для документов.
3. Crossbody bag — сумка через плечо.
4. Tote bag — большая вместительная сумка с двумя ручками (шоппер).
5. Clutch — маленькая вечерняя сумочка без ручек.
6. Messenger bag — сумка почтальона, которую носят на длинном ремне.
7. Suitcase — чемодан для путешествий.
8. Duffel bag — спортивная или дорожная сумка цилиндрической формы из мягкой ткани.

Полезные фразы

• To pack one's bags — собирать вещи/чемоданы.
• Shopping bag — сумка для покупок.
• Plastic bag — пластиковый пакет.
• Paper bag — бумажный пакет.
• Bags under eyes — мешки под глазами.

Если вам нужно подобрать название для конкретной модели или стиля сумки, сообщите её описание.