Эти слова содержат буквосочетание th, которое в английском языке может передавать два разных звука: звонкий [ð] и глухой [θ]. 1. Звонкий звук [ð] Произносится как русский «з», но кончик языка при этом находится между зубами.
- This [ðɪs] — читается как «зис» (с межзубным «з»). Буква i здесь краткая, похожа на нечто среднее между «и» и «ы».
- That [ðæt] — читается как «зэт» (с межзубным «з»). Звук a широкий: нужно широко открыть рот, как будто собираетесь сказать «а», но произнести «э».
2. Глухой звук [θ] Произносится как русский «с», но кончик языка находится между зубами. Вы просто выпускаете воздух через щель между языком и верхними зубами.
- Thin [θɪn] — читается как «син» (с межзубным «с»). Переводится как «тонкий» или «худой».
- Thick [θɪk] — читается как «сик» (с межзубным «с»). Буквосочетание ck в конце дает обычный звук «к». Переводится как «толстый» или «густой».
Как правильно поставить язык Чтобы правильно произнести эти звуки, поместите распластанный кончик языка между передними зубами.
- Для this и that добавьте голос (как будто жужжите).
- Для thin и thick просто с силой выдохните воздух, не подключая голосовые связки.
Посмотрите видеоуроки на YouTube-канале BBC Learning English, чтобы услышать разницу в произношении от носителей языка. Ознакомиться с правилами артикуляции также можно в справочнике Cambridge Dictionary, где для каждого слова есть аудиозапись в британском и американском вариантах. Чтобы закрепить материал, попробуйте прочитать вслух пары слов this — thin и that — thick, следя за тем, где вы используете голос, а где только воздух.