Как переводится. i like winter very much. in winter the days are short. but they are often sunny. it is sometimes snowy in winter. trees are white and roads are white, too. that's fantastic! when the weather is snowy, i go skiing. i like skiing very much. i like sunny, frosty weather. we play snowballs and make a snowman. in winter i usually put on my warm coat and my hat. but when it is very cold, i don't go out to play.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Вот перевод предложенного текста на русский язык: Мне очень нравится зима. Зимой дни короткие, но они часто бывают солнечными. Иногда зимой идет снег. Деревья белые, и дороги тоже белые. Это фантастично! Когда погода снежная, я хожу кататься на лыжах. Я очень люблю лыжный спорт. Мне нравится солнечная морозная погода. Мы играем в снежки и лепим снеговика. Зимой я обычно надеваю свое теплое пальто и шапку. Но когда на улице очень холодно, я не выхожу гулять. Разбор ключевых фраз:

  • I like winter very much — Мне очень нравится зима.
  • The days are short — Дни короткие.
  • Go skiing — Ходить на лыжах / кататься на лыжах.
  • Play snowballs — Играть в снежки.
  • Make a snowman — Лепить снеговика (буквально: «делать снеговика»).
  • Put on my warm coat — Надевать мое теплое пальто.

Для закрепления материала вы можете изучить правила употребления времен группы Present Simple в справочнике British Council или попрактиковать произношение зимней лексики на платформе Cambridge Dictionary. Сообщите, если вам нужен грамматический разбор конкретных предложений или помощь с переводом другого текста.

Форма ответа

Ваш аватар