Слово king [kɪŋ] переводится с английского языка как король, царь или монарх. В зависимости от области применения оно имеет несколько специфических значений:
- Титул и власть. Глава монархического государства, суверенный правитель королевства. В русском языке для иностранных правителей чаще используется «король», а для исторических российских — «царь».
- Игры.
- Шахматы: Король — главная фигура на доске.
- Карты: Король — карта высокого достоинства.
- Шашки: Дамка (в англоязычной среде шашку, достигшую последнего ряда, называют kinged).
- Переносный смысл. Лидер в какой-либо сфере или «король» в своей области (например, king of rock and roll — король рок-н-ролла).
- Другие значения.
- Кинг: Карточная игра, популярная в России.
- Кинг: Порода крупных мясных голубей, выведенная в США.
- Прилагательное. В некоторых случаях может означать «главный», «основной» или «крупнейший» (например, king size — очень большой размер, обычно для кроватей или постельного белья).
Более детальную информацию о происхождении титула можно найти на странице «Король» в Википедии, а примеры употребления в живой речи доступны в словаре Reverso Context. Хотите узнать о происхождении этого слова или разобрать конкретные устойчивые выражения с ним?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей