Как по английски арбуз?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «арбуз» на английский язык переводится как watermelon. Ниже приведен подробный разбор слова:

  • Транскрипция и произношение:
    • Британский вариант (UK): [ˈwɔː.təˌmel.ən] — «уó-тэ-мел-эн». Cambridge Dictionary
    • Американский вариант (US): [ˈwɑː.t̬ɚˌmel.ən] — «уó-тэр-мел-эн». Merriam-Webster
  • Этимология:
    Слово является составным и буквально переводится как «водяная дыня» (water + melon). Такое название обусловлено тем, что плод более чем на 90% состоит из воды. В английском языке термин зафиксирован в конце XVI века. Online Etymology Dictionary
  • Примеры использования:
    • A slice of watermelon — ломтик арбуза.
    • Watermelon seeds — арбузные семечки.
    • Pickled watermelon rind — маринованные арбузные корки. WordReference
  • Ботаническое название:
    На латыни арбуз называется Citrullus lanatus. Wikipedia

Хотите узнать, как называются другие летние фрукты и ягоды на английском?

Форма ответа

Ваш аватар